Ed Sheeran - Castle On The Hill

Ed Sheeran - Castle On The Hill

Ed Sheeran

Arifin 20.32 Add Comment

Lirik dan Terjemahan Lagu Ed Sheeran - Castle On The Hill

[Verse 1]

When I was six years old I broke my leg

Saatku berumur 6 tahun, aku mematahkan kakiku

I was running from my brother and his friends

Saat itu aku berlari dari saudaraku dan teman-temannya

And tasted the sweet perfume of the mountain grass I rolled down

Dan merasakan harum manis dari rumput pegunungan aku menggelundung

I was younger then, take me back to when I

Saat itu aku masih muda, bawalah aku kembali ketika aku

[Pre-Chorus 1]

Found my heart and broke it here

Menemukan hatiku dan mematahkannya disini

Made friends and lost them through the years

Membuat teman dan kehilangan mereka seiring waktu

And I've not seen the roaring fields in so long, I know I've grown

Dan aku tak melihat bidang menderu begitu lama, aku tahu kusudah dewasa

But I can't wait to go home

Tapi aku tak sabar untuk pulang

[Chorus]

I'm on my way

Aku dalam perjalanan

Driving at 90 down those country lanes

Menyetir di kecepatan 90 di jalanan desa itu

Singing to "Tiny Dancer"

Menyanyikan "Tiny Dancer"

And I miss the way you make me feel, and it's real

Dan kurindu caramu membuatku merasa, dan itu nyata

We watched the sunset over the castle on the hill

Kita melihat matahari terbenam dari istana di bukit

[Verse 2]

Fifteen years old and smoking hand-rolled cigarettes

Lima belas tahun dan merokok lintingan sendiri

Running from the law through the backfields and getting drunk with my friends

Lari dari hukum lewat Backfields dan mabuk dengan teman-temanku

Had my first kiss on a Friday night, I don't reckon that I did it right

Dapat ciuman pertamaku saat malam sabtu, aku tak yakin melakukannya dengan baik

But I was younger then, take me back to when

Tapi saat itu kumasih muda, bawalah aku kembali ketika

[Pre-Chorus 2]

We found weekend jobs, when we got paid

Kita temukan pekerjaan sampingan, saat kita digaji

We'd buy cheap spirits and drink them straight

Kita beli alkohol murah dan langsung meminumnya

Me and my friends have not thrown up in so long, oh how we've grown

Aku dan teman-temanku sudah tak muntah lama sekali, oh, betapa kita sudah tumbuh

But I can't wait to go home

Tapi aku tak sabar 'tuk pergi pulang

[Chorus]

I'm on my way

Aku dalam perjalanan

Driving at 90 down those country lanes

Menyetir di kecepatan 90 di jalanan desa itu

Singing to "Tiny Dancer"

Menyanyikan "Tiny Dancer"

And I miss the way you make me feel, and it's real

Dan kurindu caramu membuatku merasa, dan itu nyata

We watched the sunset over the castle on the hill

Kita melihat matahari terbenam dari istana di bukit

Over the castle on the hill

Dari istana di bukit

Over the castle on the hill

Dari istana di bukit

[Bridge]

One friend left to sell clothes

Satu teman pergi 'tuk berjualan baju

One works down by the coast

Satunya lagi bekerja di pantai

One had two kids but lives alone

Satunya punya dua anak tapi hidup sendirian

One's brother overdosed

Saudara yang satunya overdosis

One's already on his second wife

Satunya sudah nikah dengan istri keduanya

One's just barely getting by

Satunya selamat-selamat saja

But these people raised me

Tapi orang-orang inilah yang membesarkanku

And I can't wait to go home

Dan aku tak sabar 'tuk pulang

[Chorus]

And I'm on my way, I still remember

Dan aku dalam perjalananku, kumasih ingat

Those old country lanes

Jalanan desa yang tua itu

When we did not know the answers

Bila kita tak tahu jawabannya

And I miss the way you make me feel, it's real

Dan kurindu caramu membuatku merasa, itu nyata

We watched the sunset over the castle on the hill

Kita melihat matahari terbenam dari istana di bukit

Over the castle on the hill

Dari istana di bukit

Over the castle on the hill

Dari istana di bukit

Baca Juga : Terjemahan dan Arti lagu Ed Sheeran - Shape Of You

Ed Sheeran - Shape Of You

Ed Sheeran - Shape Of You

Ed Sheeran

Arifin 16.53 Add Comment

Lirik dan Terjemahan lagu Ed Sheeran - Shape Of You

The club isn't the best place to find a lover

Klub ini bukan tempat terbaik untuk menemukan kekasih

So the bar is where I go

Jadi bar lah tempat tujuan ku

Me and my friends at the table doing shots

Aku dan teman-teman ku di meja mainkan permainan

Drinking faster and then we talk slow

Minum lebih cepat lalu kita bicara pelan

Come over and start up a conversation with just me

Kau datang dan mulai pembicaraan hanya dengan ku

And trust me I'll give it a chance now

Dan percayalah padaku,kan ku beri kesempatan itu sekarang

Take my hand, stop

Raih tangan ku, berhenti

Put Van The Man on the jukebox

Masukan kaset Van The Man di jukebox

And then we start to dance

Kemudian kita mulai menari

And now I'm singing like

Dan sekarang aku menyanyi

Girl, you know I want your love

Sayang, kau tahu aku inginkan cinta mu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu ada tuk orang seperti diri ku

Come on now, follow my lead

Ayolah sekarang, ikuti langkah ku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, aku tak keberatan

Say, boy, let's not talk too much

Katakanlah, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang di pinggang ku dan peluklah diriku

Come on now, follow my lead

Ayo sekarang, ikuti langkah ku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayo sekarang, ikuti langkah ku


Terjemahan Ed Sheeran - Shape Of You

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan wujud mu

We push and pull like a magnet do

Kita terdorong dan tertarik seperti magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

And last night you were in my room

Dan tadi malam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang seprei ku baunya seperti dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari ku temukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Every day discovering something brand new

Setiap hari ku temukan sesuatu yang baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan wujud mu

One week in we let the story begin

Satu minggu kita biarkan cerita ini berjalan

We're going out on our first date

Kita keluar kencan pertama kali

You and me are thrifty

Kau dan aku berhati-hati

So go all you can eat

Maka semuanya bisa kau makan

Fill up your bag and I fill up a plate

Isi tas mu dan ku isi piring

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

Kita bicara berjam-jam tentang manis dan asam

And how your family is doing okay

Dan bagaimana keluargamu baik-baik saja

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Pergi dan mendapatkan taksi, lalu berciuman di kursi belakang

Tell the driver make the radio play

Bilang ke supir tuk nyalakan radio

And I'm singing like

Dan aku bernyanyi

Terjemahan Ed Sheeran - Shape Of You

Girl, you know I want your love

Sayang, kau tahu aku inginkan cinta mu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu ada tuk orang seperti diri ku

Come on now, follow my lead

Ayolah sekarang, ikuti langkah ku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, aku tak keberatan

Say, boy, let's not talk too much

Katakanlah, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang di pinggang ku dan peluklah diriku

Come on now, follow my lead

Ayo sekarang, ikuti langkah ku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayo sekarang, ikuti langkah ku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan wujud mu

We push and pull like a magnet do

Kita terdorong dan tertarik seperti magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

And last night you were in my room

Dan tadi malam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang seprei ku baunya seperti dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari ku temukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Every day discovering something brand new

Setiap hari ku temukan sesuatu yang baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan wujud mu

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan wujud mu

We push and pull like a magnet do

Kita terdorong dan tertarik seperti magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

And last night you were in my room

Dan tadi malam kau berada di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan sekarang seprei ku baunya seperti dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari ku temukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah kesayanganku, ayolah

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu

Every day discovering something brand new

Setiap hari ku temukan sesuatu yang baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuh mu


Terjemahan Ed Sheeran - Shape Of You